Gramática Bíblica: Qual é a diferença entre remir e redimir?
Remir é a mesma coisa que redimir?
Tanto remir como redimir significam adquirir de novo, resgatar, tirar do cativeiro, expiar, salvar. Tais verbos exprimem a acção de Cristo por nós. Ele nos remiu (resgatou) da escravidão do pecado, tirou-nos do cativeiro de Satanás e tornou-nos livres: “O qual Se deu a Si mesmo por nós para nos remir de toda a iniquidade, e purificar para Si um povo Seu especial, zeloso de boas obras” (Tt. 2:14). “Bendito o Senhor Deus de Israel, porque visitou e remiu o Seu povo” (Lc. 1:68). / “Redime, ó Senhor, a Israel de todas as suas angústias” (Sl. 25:22).