O que significa o Senhor ter-se arrependido?

     “Porque Génesis 6:6 diz que ‘arrependeu-Se o Senhor de haver feito o homem’ se Ele sabia de antemão como o homem seria pecador?”

      “Então arrependeu-se o Senhor de haver feito o homem sobre a terra, e pesou-Lhe em Seu coração.” (Génesis 6:6)

     Podes estar a pensar que a palavra “arrepender” significa que Deus lamentou ter feito o homem, e o meu dicionário diz que “arrependimento” pode significar “olhar para trás com insatisfação”. Contudo, este não pode ser o significado aqui, pois não é possível que Deus esteja insatisfeito com qualquer coisa que Ele tenha feito.

     Como todas as palavras, arrepender pode ter significados diferentes. O meu dicionário define a palavra como “sentir dor, tristeza ou lamento por algo que se fez”. A palavra "ou" aqui sugere que Deus não lamentou ter feito o homem, mas que sentiu dor e tristeza por o ter feito. A forma como o versículo é redigido deixa isso claro. Não diz que o Senhor Se arrependeu de ter feito o homem, como se o tivesse lamentado. Diz que arrependeu-Se o Senhor, no sentido em que Lhe doeu, pois o pecado deles causou-Lhe dor. O restante do versículo verifica essa interpretação quando explica: “e pesou-Lhe em Seu coração”.

     O pecado ainda causa dor ao Senhor, mesmo depois de sermos salvos, então “… não entristeçais o Espírito Santo de Deus, no qual estais selados para o dia da redenção.” (Efésios 4:30).

Por Ricky Kurth