Pergunta: Eu sei que provavelmente dirá que não está certo sentir deste modo, mas alguém, há uns meses atrás, fez-me algo que realmente me feriu, e tudo o que posso pensar acerca disso é vingar-me. Porque é que isso é errado, quando foi essa pessoa que tudo começou? - P.G.

Resposta: O que essa pessoa lhe fez pode ter sido errado, mas (como diz o velho ditado) dois erros não tornam algo certo, e, no seu caso, seria exactamente tão errado retaliar em ira e como represália.

     Porquê? Uma razão – como mostra a história repetidamente – é porque isso gera facilmente um infindável ciclo de vingança, ódio e violência. Alguém o feriu; você por sua vez vinga-se – e depois esse retalia, e o ciclo continua. O que é que se ganha com isso? A resposta é – nada. De facto, só conduz a continuada insegurança, medo e ira.

     Porém a Bíblia mostra-nos um outro caminho – o caminho do perdão, da reconciliação e da paz. A Bíblia diz, “Portanto, se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe de comer: se tiver sede, dá-lhe de beber; porque, fazendo isto, amontoarás brasas de fogo sobre a sua cabeça” (Romanos 12:20). Por outras palavras, ao recusar procurar vingar-se, e tratando outrem de uma forma oposta ao modo como é tratado, o ciclo pode ser quebrado, e a paz pode começar.

     Afinal, esta é a forma como Deus nos trata. Com o nosso pecado e negligência têmo-lO ferido a Ele muito mais do que alguém nos feriu a nós. Porém Ele continua a amar-nos; Ele ama-nos de tal maneira que enviou o Seu único Filho ao mundo para morrer por nós. Abra o seu coração a Cristo, e depois peça a Deus que o ajude a amar os outros – mesmo aqueles que o têm ferido.

- Billy Graham