Porque a Bíblia usa a palavra “carne” para as obras da carne?
Apesar de Billy Graham já ter sido promovido à glória (07NOV1918-21FEV2018), continuaremos a publicar as suas Perguntas/Respostas - novas e em arquivo.
Pergunta: Porque é que a Bíblia usa a palavra "carne" quando se refere às obras da carne? - B.Q.
Resposta: Carne é a palavra da Bíblia para a natureza humana imperfeita. Na língua inglesa, retirando a última letra - “h” - à palavra carne - “flesh” -, ficam as letras “fles”, ou seja, a palavra “self” (ego), se colocarmos as letras em ordem inversa. Resumindo, a carne é formada por egoísmo. A carne é a vida do ego: é o que somos quando somos deixados entregues a nós mesmos, à nossa vontade. O "eu", ou ego” revela-se egoísta. Jesus disse que "a carne para nada aproveita" (João 6:63). O apóstolo Paulo disse: "Porque eu sei que em mim, isto é, na minha carne, não habita bem algum ..." (Romanos 7:18).
Havia um homem que vivia uma vida desenfreada e foi transformado quando o Senhor o salvou. Um amigo dele disse-lhe: "Lamento muito por ti, agora que vais à igreja e oras e lês a Bíblia, em vez de ir aos clubes noturnos, bebendo e desfrutando de mulheres bonitas ... nunca mais vais poder fazer algo divertido". O homem riu-se e disse: "Não, tu não percebes. Não é que eu não possa; eu é que não quero ... sabe que o Senhor mudou o que eu quero fazer, tornando-me num novo homem!"
Quando verdadeiramente amamos a Deus - como muitos desejam - nós "queremos" fazer o que Lhe agrada. A Bíblia promete que Ele nos concede os desejos do nosso coração porque as nossas mentes passam a estar "fixadas" n’Ele. Esta é a obra do Seu Espírito em nós. "Ora, sem fé é impossível agradar-Lhe [a Deus] ... Ele ... é galardoador dos que O buscam” (Hebreus 11: 6).
É Deus que torna possível vivermos aparte dos desejos carnais quando ainda vivemos nos nossos corpos humanos. "Se vivemos no Espírito, andemos também no Espírito" (Gálatas 5:25). É esta a verdadeira liberdade.
- Billy Graham
