07-08-12 - Ciganos brasileiros vão ler a Bíblia em sua própria língua
Pela primeira vez, os ciganos brasileiros vão ler a Bíblia nasua própria língua. Uma parceria entre a Missão Amigos dos Ciganos, a Missão Além e ministérios de tradução vai possibilitar a tradução do Novo Testamento para a língua cigana calon, uma das principais existentes no país. É um feito significativo e inédito. Alguns grupos ciganos proíbem o ensino da língua. O único material conhecido e publicado na língua calon é “El Evangelio de San Lucas en Caló”, realização do missionário George Borrow em 1836. Esse material foi feito no dialeto calon da Espanha, bastante diferente do calon brasileiro.
A tradução do Evangelho de Lucas já está em curso e deve ser concluída em dois anos. O projeto também quer desenvolver materiais de oralidade para os ciganos que não sabem ler: CDs, DVDs e gravações da tradução.
A mudança que alguns teimam em não querer ver
“Dispensação” é um termo bíblico muito importante para a compreensão das Escrituras. Por conseguinte, o seu significado deve ser bem entendido pelo leitor das mesmas. Sugerimos que antes que prossiga com esta leitura dê primeiro uma vista de olhos aos dois pequenos artigos, Dispensações – significado (I) e Dispensações – significado (II).
Deus deu ao Apóstolo Paulo a dispensação da graça de Deus (Efé 3:2). A introdução da dispensação da graça de Deus neste mundo provocou várias mudanças no programa de governo de Deus com os homens, nomeadamente na questão da salvação.
Deus faz tudo bem feito
“Não faria justiça o Juiz de toda a terra?” (Gén. 18:25).
Nada te pode tirar a tua salvação
Resposta: Uma das mentiras mais antigas do diabo é tentar convencer-nos que Deus realmente não nos ama, e que mesmo apesar de termos entregue as nossas vidas a Cristo, Deus pode mudar a Sua ideia e abandonar-nos. Por outras palavras, Satanás quer roubar-nos a nossa certeza e fazer-nos duvidar da nossa salvação.
Males da raça humana
Mais artigos …
Pág. 3726 de 4851